Montageanleitungen beschreiben auf unterschiedlichste Art und Weise den Aus- und Einbau von Bauteilen und Systemen sowie deren Einstellungen. Die Montageanleitungen in unserem Hause untergliedern sich in Reparaturleitfäden, Einbauanleitungen und Aufbaudokumentationen.
Je nach Wunsch übernehmen wir die Recherche beim Hersteller und in der technischen Entwicklung. Dazu gehören auch die entsprechenden Probemontagen der Produkte.
In diesem Rahmen erarbeiten wir die entsprechenden Reparatur-, Einstell- und Prüfabläufe und fertigen dazu die notwendigen Grafiken an. So entstehen komplette Reparaturanleitungen, die Schritt für Schritt die Montagen erklären und das Wartungs- und Werkstattpersonal bei Reparatur-, Einstell- und Prüfarbeiten unterstützen.
Einbauanleitungen dienen dazu, dem Käufer von Fahrzeugzubehör in Bild und Textform zu beschreiben, wie das erworbene Produkt in oder an einem Fahrzeug befestigt bzw. montiert wird.
Sie werden vom Lieferanten, als Dokument, dem Produkt beigefügt. Zusätzlich werden sie vom Auftraggeber in elektronischer Form bereitgestellt. Diese Informationen können dann von Vertragshändlern abgerufen und genutzt werden.
Zum Vergleich unterschiedlicher Entwicklungsstände oder als Konstruktionsvorlagen bieten Aufbaudokumentationen eine wichtige Unterstützung. Wir fertigen begleitend zum Aufbau von Sonder- oder Einzelfahrzeugen die entsprechende Aufbaudokumentation an. Aus- und Einbaubeschreibungen verschiedener Bauteile lassen sich in diesem Rahmen ebenfalls erstellen.
Zur schnellen und besseren Orientierung einer Reparaturstelle fertigen wir Grafiken und Beschreibungen an, die die genaue Position im Bauraum darstellen.
Um die für eine Reparatur oder Wartung benötigten Ersatzteile schnell und übersichtlich zu kennen, erstellen wir Ersatzteilkataloge und Ersatzteildokumentationen. Dazu bauen wir einen Teilestamm auf und übernehmen die Katalogisierung. Eventuell benötigte Grafiken fertigen wir nach Kundenvorgaben an.
Die Lieferung kann in elektronischer oder gedruckter Form erfolgen.
Wenn Sie unsicher sind, ob Ihre Technischen Dokumentationen und Anleitungen die entsprechenden Richtlinien und Normen erfüllen, übernehmen wir für Sie die Qualitätssicherung. Außerdem prüfen wir, ob Ihre Anleitungen anwenderfreundlich und übersetzungsgerecht sind. Dafür stehen uns verschiedene Doku-Checks zur Verfügung. Gleichzeitig überprüfen wir Rechtschreibung und Grammatik und übernehmen das maschinelle Lektorat (CLAT).
